本译文仅供参考。如有任何不一致之处，以英文版本为准。 English

本隐私声明与同意书应与 CoinPoker Play For Fun 隐私政策及条款与条件一并阅读（统称为“平台政策”）。本文件中使用但未定义的术语，其含义应与平台政策中所赋予的含义一致。

数据控制者的身份与联系方式

Vantix Tech Limited，一家根据马耳他法律注册成立的公司，注册地址为 2nd Floor Tower Business Centre Office Number 207, Triq IT-Torri, Swatar Msida, BKR 4013, Malta（以下简称“数据控制者”、“我们”或“本公司”），负责在 CoinPoker Play For Fun 平台上收集和处理您的个人数据，该平台通过CoinPoker - Play For Fun 移动应用程序（“F2P 平台”）提供。

您可就数据保护事宜通过 [email protected] 与我们联系。

数据保护官

我们的数据保护官联系方式 — Anthony Debono，邮箱：[email protected]。如法律未强制要求指定数据保护官，上述联系方式为所有数据保护相关咨询及权利行使的指定联络点。

我们收集的个人数据类别

与 F2P 平台相关，我们可能收集和处理以下类别的个人数据（可能不时更新并通知您）：

账户数据：电子邮件地址及密码（以哈希形式存储），在注册时收集。
游戏数据：手牌历史、筹码余额、排行榜排名、常规游戏参与记录及免费锦标赛结果。
参与度及行为数据：应用内事件、会话数据及功能使用信号。
设备及归因数据：设备标识符、操作系统、活动来源及安装数据。
通信数据：提交至 [email protected] 的支持工单及相关通信记录。

我们不收集 GPS 或实时定位数据。我们不使用社交登录。除非另行获得您的明确同意或适用法律另有允许，我们不会有意收集任何特殊类别的个人数据。

处理目的及法律依据

我们仅为下述目的处理您的个人数据，每一项均基于《通用数据保护条例》（“GDPR”）及适用国家数据保护法规定的相应合法依据。如我们依赖合法利益，我们已进行权衡评估，确保我们的利益不会凌驾于您的利益、权利和自由之上。您可通过上述联系方式请求进一步详情。

处理目的	法律依据	使用的个人数据
账户创建、身份验证及管理	合同履行	电子邮件地址、密码（哈希）
游戏运行 — 游戏过程、筹码余额、排行榜、常规游戏及免费锦标赛	合同履行	游戏数据、筹码及 RP 余额、手牌历史、排名
交易及服务通信 — 账户安全、验证及服务更新	合同履行	电子邮件地址
分析、应用内行为事件跟踪、参与度衡量及留存分析	合法利益	应用内事件、会话数据、功能使用信号
安全监控、防欺诈、防作弊及反串通执行	合法利益	游戏数据、设备数据、行为事件
移动归因及活动衡量	合法利益	设备标识符、活动及安装数据
客户支持 — 处理提交至 [email protected] 的咨询及问题	合同履行 / 合法利益	支持通信、账户数据
通过电子邮件发送 CoinPoker F2P 平台的市场营销及推广信息	同意	电子邮件地址
遵守适用司法管辖区的法律、监管及执法义务	法律义务	根据相关主管机关要求

未经进一步合法依据或新的同意（如适用），您的个人数据不会被用于上述以外的任何目的。

仅在您于下方给予单独且具体同意的情况下，我们才会向您发送有关 F2P 平台的市场营销及推广信息。市场营销同意并非账户创建或使用 F2P 平台的前提条件。您可随时按照“撤回同意”部分所述撤回您的同意。

接收方及接收方类别

在适当的合法依据及相应保障措施下，我们可能向以下类别的接收方披露您的个人数据：

CoinPoker 集团实体及其授权人员；
作为数据处理方的第三方服务提供商，依据书面数据处理协议及标准服务条款；
专业顾问、审计师及咨询机构；
适用司法管辖区内有权监管机构、执法机关及法院，依法需配合法律请求时；
在公司交易背景下的潜在或实际购买方、投资者或继任者，前提是其承担等同的数据保护义务。

个人数据的国际传输

当个人数据被传输至您居住国以外的本集团实体或处理方时，我们将采取措施确保该等传输符合适用数据保护法律，并采取适当的保障措施。您可通过 [email protected] 向我们书面请求有关特定传输所适用保障措施的进一步信息。

数据保留

我们仅在为实现收集目的所必需期间，或适用数据保护法律要求或允许的期限内，保留您的个人数据。适用的保留期限取决于数据类别及处理目的，包括：

账户数据：在您的账户存续期间及账户关闭后合理期间内保留，以处理关闭后的咨询或法律主张；
游戏数据：在您的账户运营期间及其后合理期间内保留，或因公平游戏调查或法律主张需要而延长保留；
分析及归因数据：按照我们的分析及归因服务提供商的保留设置保留；
市场营销同意记录：在您的同意有效期间及其后合理期间内保留，作为同意的证明；
法律主张所需数据：保留至适用诉讼时效期届满。

一旦不再需要，个人数据将被安全删除或不可逆地匿名化。

作为数据主体的您的权利

在适用法律规定的条件和例外下，您就您的个人数据享有以下权利：

查阅权 — 获得我们所持有关于您的个人数据的确认及访问权；
更正权 — 要求更正不准确或不完整的个人数据；
删除权 — 在特定情况下要求删除您的个人数据；
限制处理权 — 在特定情况下限制数据处理；
数据可携权 — 以结构化、通用及机器可读格式接收您的个人数据；
异议权 — 对基于我们合法利益的数据处理提出异议，并可随时对直接市场营销提出异议；
撤回同意权 — 可随时撤回任何同意，且撤回前的处理合法性不受影响；
自动化决策相关权利 — 不受仅基于自动化处理且对您产生法律或类似重大影响的决定约束；
投诉权 — 向您所在司法管辖区的监管机构提出投诉（见下文）。

如需行使上述任何权利，请通过 [email protected] 或我们的数据保护官 Anthony Debono（邮箱：[email protected]）与我们联系。我们将在收到请求后一个（1）月内予以回复，复杂或数量众多的请求可延长两（2）个月。应用内提供自助账户删除流程以便您提出删除请求。

向监管机构投诉的权利

您有权向您居住国或涉嫌侵权发生地的监管机构提出投诉：

如您位于欧洲经济区（EEA）：向您所在 EEA 国家监管机构投诉。
如您位于英国：向信息专员办公室（ICO）投诉，网址为 www.ico.org.uk。
如您位于其他司法管辖区：向适用的本地监管机构或消费者保护机构投诉。

数据提供的强制性与可选性

提供您的电子邮件地址及密码是创建和维护账户及使用 F2P 平台所必需的合同要求。如您未能提供，我们将无法为您注册账户。

其他所有处理（包括分析及归因）均基于我们在“处理目的”部分所述的合法利益。市场营销通信完全为可选，且仅基于您的同意。您可在未同意市场营销的情况下使用 F2P 平台。

自动化决策与画像分析

我们使用自动化工具及画像分析对平台进行安全监控、防欺诈、防作弊及反串通检测。在某些情况下，这些工具可能导致无人工干预的自动决策。例如，当我们的系统检测到涉嫌作弊、串通、使用禁止的第三方软件、多账户操作或欺诈行为时，可能自动限制、暂停或终止账户。如该等决定对您产生法律或类似重大影响，您有权获得人工复核、表达您的观点并通过 [email protected] 向我们提出异议。

您可随时通过以下方式撤回下方所给予的市场营销同意，自撤回之日起生效：（a）使用应用内设置；或（b）通过 [email protected] 向我们书面提出。

撤回后：

我们将停止向您发送市场营销信息；
撤回前已进行的处理的合法性不受影响；
撤回市场营销同意不影响您使用 F2P 平台的能力。

声明、年龄确认与同意

勾选下方复选框即表示您确认以下各项。每项确认均为独立确认。

年龄确认 — 必填

☐ 本人确认已年满 18 周岁（或本人居住地法律要求的更高最低年龄），且本人在本人居住地有合法资格使用 CoinPoker Play For Fun 平台。

接受平台政策 — 必填

☐ 本人已阅读并理解本隐私声明与同意书及 CoinPoker Play For Fun 隐私政策与条款与条件。本人理解，基于合同履行或合法利益的数据处理无需本人同意，而本人如上所作的市场营销同意完全为可选，且将被单独记录。

市场营销通信 — 可选

☐ 本人同意通过电子邮件接收市场营销及推广信息。

日期：DD/MM/YYYY
用户名 / 用户 ID：用户标识
居住国家：国家

隐私声明与同意书